Crystal Baller (tradução)

Eu fecho os meus olhos e vejo uma aberração
Acho que sou eu, e estou com medo de falar
Então eu continuo indo de fraqueza em fraqueza
Numa mesma linha

Sonho de vidas que poderíamos ter tido
Mas o aquecedor está quebrado, portões abertos
Seus amigos me dirão mais
O que acontece em sua mente?

Podemos tentar pegar a via principal?
Mesmo sem saber onde termina
Eu quero ser o seu vidente
Eu quero te mostrar como isso termina

Essas rainhas Macramês à tarde
E eu estou ligado, ou eu falei cedo demais?
Bêbado, e rindo da cara de alguém
O que aconteceu com o tempo?

Um lembrete na sua dança diária
Na minha mente, a música ainda toca
Ainda me pergunto que porra ele dizia
Espero que haja tempo

Podemos tentar pegar a via principal?
Mesmo sem saber onde termina
Eu quero ser o seu vidente
Eu posso te mostrar como isso termina
Bem

Podemos falar sobre o amanhã?
(alguns entendem, alguns devem esperar um pouco, alguns entendem)
E sobre a promessa que ele traz?
(alguns entendem, alguns devem esperar um pouco, alguns entendem)
Eu quero ser o seu vidente
(alguns entendem, alguns devem esperar um pouco, alguns entendem)
Eu quero te mostrar tudo
(alguns entendem, alguns devem esperar um pouco, alguns entendem)

Eu me pergunto sobre o que é tudo isso?
Oh!
Eu me pergunto sobre o que é tudo isso?

No momento em que você estava gritando comigo
Eu devo ter me transformado em outra pessoa
E os patronos do pub continuaram cantando

Essas rainhas Macramês à tarde
E eu estou ligado, ou eu falei cedo demais?
Bêbado, e rindo da cara de alguém
O que aconteceu com o tempo?

Sonho de vidas que poderíamos ter tido
E o aquecedor está quebrado, portões abertos
Como se tivesse esperando pela pegadinha
Parece assim, às vezes

Eu me pergunto pra onde todos estamos indo?
Eu sinto falta de casa, para seu conhecimento primordial
Eu me pergunto porquê o vento continua trazendo
Você pra minha mente?

Podemos pegar a via principal?
(alguns entendem, alguns devem esperar um pouco, alguns entendem)
Lembra de quando éramos amigos?
(alguns entendem, alguns devem esperar um pouco, alguns entendem)
Eu quero ser o seu vidente
(alguns entendem, alguns devem esperar um pouco, alguns entendem)
Eu quero ser o seu anel de diamante
(alguns entendem, alguns devem esperar um pouco, alguns entendem)

Aquele que eu nunca te dei
(alguns entendem, alguns devem esperar um pouco, alguns entendem)
E a promessa que ele traz
(alguns entendem, alguns devem esperar um pouco, alguns entendem)
Me deixa ser o seu vidente
(alguns entendem, alguns devem esperar um pouco, alguns entendem)
Eu vou te mostrar tudo
(alguns entendem, alguns devem esperar um pouco, alguns entendem)
Bem
(Vidente)
Ser o seu vidente
(alguns entendem, alguns devem esperar um pouco, alguns entendem)

Seu vidente
Ser o seu vidente
Seu vidente

Crystal Baller (tradução)

Original

Third Eye Blind